Dekabr oyida biz Anna Bronovitskayaning eritish boshida Olga Kazakovaning Sovet me'morchiligiga bag'ishlangan uchta maqolasini ko'rib chiqdik. Matnda ishlatiladigan asosiy atamalardan biri - "Sovet urushidan keyingi modernizm" tarixchi va me'mor Feliks Novikovning tanqidiy javobini keltirib chiqardi. Terminologik bahsdan yashirmaylik: biz ushbu kontseptsiyani va Anna Bronovitskayaning javobini tanqid qiladigan yozuvni nashr etmoqdamiz.
Feliks Novikov
Biz bunga rozi bo'lmadik
Anna Bronovitskayaning 2014 yil 25 dekabrda archi.ru saytida chop etilgan "Modernizmga oid uchta maqola" sharhining birinchi xatboshisida meni hayratga solgan bitta satr bor va men bu erda birinchi so'zning holatini o'zgartirib keltiraman: "… biz hozirgina Sovet urushidan keyingi modernizm deb atashga rozi bo'lgan hodisa." Ushbu kelishuv qachon va kim bilan tuzilganligi va unga rozi bo'lganlar doirasi qanchalik kengligi quyidagi matndan aniq emas. Nima bo'lganda ham, lekin so'z urushdan keyingi bu kontekstda bu mutlaqo qabul qilinishi mumkin emas, chunki u tarixga qarshi.
Urushdan keyingi birinchi o'n yillik G'alaba yilidan 1954 yil oxirigacha "Buyuk Do'stlik" operasi, "Katta hayot" filmi, "Zvezda" va "Leningrad" jurnallari, zaharlangan shifokorlar ishi to'g'risida qarorlar qabul qilingan stalinistlar davri edi. shundan modernistlar harakati paydo bo'lishi mutlaqo imkonsiz va aqlga sig'maydigan narsa edi. Va agar bu sodir bo'lgan bo'lsa, darhol "kosmopolitizm" va "G'arbga qoyil qolish" yorlig'ini olgan bo'lar edi. Va 1947 yilda Moskva arxitektura instituti talabalari - urushgacha bo'lgan Praga, Budapesht va Vena me'morchiligini ko'rgan ofitserlar va askarlar o'qishga qaytib, ko'p qavatli binolarning bitiruv loyihalarida konstruktivizm xususiyatlarini takrorladilar, ularning ishi "qoniqarli" deb baholandi va etakchi o'qituvchi Leonid Nikolaevich Pavlov institutdan chetlashtirildi.
Balki men "V. Muradelining" Buyuk do'stlik "operasi va Sovet me'morlarining ijodiy vazifalari to'g'risida Butunittifoq Kommunistik partiyasi (bolsheviklar) Markaziy qo'mitasining farmoni bo'yicha Moskva faol me'morlari" ning tirik qolgan yagona guvohiman., 1948 yil 12, 15, 17, 19 mart kunlari bo'lib o'tdi. Men yigirma yoshli to'rtinchi kurs talabasi edim va bu munozaraning keskinligini abadiy eslayman. "Kelishganlar" uchun men sizga "Ittifoq tarixining unutilgan sahifalari" nomi ostida "Arxitektura kutubxonasi" ning ko'k qopqog'ida 1992 yilda SSSR CA tomonidan nashr etilgan ushbu molning transkriptini o'qishni qat'iy maslahat beraman. Me'morlar "mavzusida. Siz urushdan keyingi muhitni professional muhitda his qilasiz va me'morlar va sovet me'morchiligi tafakkurining modernizmdan qanchalik uzoq bo'lganligini tushunasiz.
Stalin uslubining apogeyi 1954 yilda VDNX arxitekturasi va ehtimol katta darajada uning asosiy pavilyoni Yuriy Shchuko edi. Va atigi to'rt yil o'tib, 1958 yilda yana biri - Bryusseldagi Butunjahon ko'rgazmasining Sovet pavilyoni Anatoliy Polyanskiy tomonidan barpo etildi, u sovet modernizmining "birinchi qaldirg'ochiga" aylandi. Qanday qarama-qarshilik! Ushbu qisqa vaqt ichida Xrushchev Kremlda quruvchilar yig'ilishida nutq so'zladi, "Ortiqcha narsalarga barham berish to'g'risida …" farmoni, partiyaning 20-qurultoyi, kosmosdagi birinchi Sovet sun'iy yo'ldoshi, dunyo ochildi va zamonaviy loyihalarni keltirib chiqaradigan ko'plab tanlovlar o'tkazildi.
"Biz" deganda men o'z tengdoshlarimni, ya'ni Stalin davrida yashagan, o'qigan, loyihalashgan va qurgan me'morlarni, modernistik harakatning asoschilari bo'lganlarni nazarda tutyapman, u paydo bo'lgan va rivojlangan "eritish" ruhini eslaydi.. Bu hali ham mumkin bo'lsa-da, bizning avlodimiz ijodiga tegishli atamalar biz bilan kelishib olinishi kerak. Aks holda, bu vaqt munozaralar va tadqiqotlarda, "ushbu davrni baholash mezonlari" da noto'g'ri ko'rinishda paydo bo'ladi.
Keling, rozi bo'laylik - bu shunchaki sovet modernizmi bo'lsin. Sifat yo'q. 2006 yilda MUARda birinchi modernizm ko'rgazmasi va 2012 yilda Vena ko'rgazmasi shunday nomlandi. Axir frantsuz modernizmi bor, Amerika, hind, senegalliklar bor. Va yana nima deb atashingiz mumkin? Albatta, u sovet. Men 2004 yilda shu nom bilan birinchi ko'rgazmani tashkil qilishni boshlagan holda nima qildim. ***
Anna Bronovitskaya
Feliks Novikovga javob
Hurmatli Feliks Aronovich!
Mening eslatmadagi so'zlar bilan sizning fikringizga javob berishga ijozat bering. Birinchidan, men munozarada qatnashishi kerak bo'lgan har bir kishini qamrab olmaydigan noto'g'ri kengaytiruvchi "biz" uchun uzr so'rayman, bu haqda umuman tushunarli bo'lgan atama bundan buyon 1950-yillarning oxiri - 1980-yillarning boshlarida Sovet me'morchiligi to'g'risida gap boradi. Ammo shuni ta'kidlashni istardimki, munozara tugamadi, muqobil variantlardan ham foydalaniladi: "post-stalinist arxitektura", "20-asrning ikkinchi yarmidagi xalqaro uslubning sovet versiyasi" va boshqalar. Sizning salmoqli so'zingiz, albatta, eshitiladi.
Ikkinchidan, so'nggi uch yil ichida ushbu mavzuni ancha qizg'in muhokama qilishda aynan "Sovet urushidan keyingi modernizm" kombinatsiyasi nima uchun paydo bo'lganligi sabablarini aniqlab olmoqchiman. Xalqaro sharoitda, shubhasiz, siz bilganingizdek, 1920-1930 yillardagi modernizm va urushdan keyingi modernizm - Urushdan keyingi modernizm, aka-Century Modern deb nomlanadi. Rossiya an'analarida biz odatda 20-yillarning me'morchiligini odatda avangard deb ataymiz, hatto umuman asosiy binolar haqida gapiradigan bo'lsak ham, hatto unchalik aniq bo'lmagan, ammo umuman tushunarli bo'lgan konstruktivizm. 1950-yillarning oxiri - 1970-yillardagi Sovet me'morchiligi zamonaviy me'morchilikning uzilib qolgan (to'liq bo'lmasa ham) ichki an'analariga qaraganda bir xil yoki bir oz oldinroq bo'lgan xalqaro modernizm bilan ko'proq o'xshashdir. "Urushdan keyingi urush" bu holda uni "urushgacha" dan ajratib turuvchi ko'rsatkich bo'lib xizmat qiladi, yigirmanchi asrning ikkinchi yarmiga mansubligi haqida gapiradi va hech qanday ma'noda modernizm urush tugaganidan so'ng darhol boshlangan degani emas siz aniq tasvirlaydigan yillar. Hozir men 1940-yillarning oxirlarida juda ko'p davriy nashrlarni o'qidim va mening fikrimcha, bu 1930-yillarning ikkinchi yarmidan ham qorong'i paytda bo'lgan edi, garchi, xayriyatki, Buyukni to'liq miqyosda takrorlashga kelmagan bo'lsa ham. Terror keyin.
Shunga qaramay, shaxsan men sizning "Sovet modernizmi" ning taklif qilingan versiyasiga qarshi hech narsa yo'q - bu har qanday holatda dekodlashni talab qiladigan yorliq va ikkita so'z uchta so'zdan yaxshiroqdir.
Hurmat bilan, Anna Bronovitskaya
