- Snöhetta byurosining tarixi 1989 yilda Iskandariya kutubxonasi loyihasi tanlovida g'olib chiqishdan boshlandi. Afrikada u siz uchun qanday ishladi?
- Bu biz uchun ertak edi. Biz tanlovda g'olib bo'ldik va Misrga, Qohiraga ko'chib o'tdik - ofisning yarmi u erga ko'chib o'tdi. Va biz Misrni yaxshi ko'rar edik: ajoyib joy, chiroyli odamlar va xaridor juda zo'r edi. Dastlab, bu YuNESKOning loyihasi edi, ammo ularning mablag'lari faqat xalqaro tanlov uchun etarli edi, keyin esa kutubxona milliy Misr loyihasiga aylandi.
Ehtimol, u erda ish qurilish qoidalari va boshqa hamma narsalar bo'yicha Evropadan farq qilgandir?
- Unchalik farq qilmaydi. Biz xalqaro standartlarga muvofiq ishladik, chunki bino hali ham xalqaro loyiha edi. Ammo, albatta, biz Misr ishchilari, Misr materiallari va boshqalar bilan ishladik va hamma narsa Misr uslubida sodir bo'ldi. Shuning uchun, bu oddiy va tushunarli emas, balki qiziqarli edi.
Mening bilishimcha, siz Snøhetta-dagi Osiyo va Afrikadagi loyihalar uchun javobgarsiz?
- Buyuk Britaniya, Tinch okeani, Afrika va Yaqin Sharqdagi loyihalar uchun.
Sizda Yaqin va Uzoq Sharqda ko'plab yirik loyihalar mavjud
- Biz Yaqin Sharqda, qolgan Osiyoda juda ko'p ishlaymiz, endi esa Avstraliyada kichik ofis ochmoqdamiz, shuning uchun biz albatta kengaymoqdamiz. Bu juda hayajonli.
«Ammo, ehtimol, global miqyosda ishlash oson emas. Osloda ajoyib opera teatri qurganingizda, u joyni yaxshi bilgansiz, ammo Xitoy yoki Koreyada ishlaganingizda, bu boshqa masala - avval voqea joyini o'rganishingiz va keyin u erda dizayn qilishingiz kerak
- Ha, menimcha, bu juda to'g'ri, ammo baribir bu yondashuvga bog'liq. Agar sizning pozitsiyangiz bu joy haqida hamma narsani bilishingizga bog'liq bo'lsa, unda siz u erda bino qurmasligingiz kerak. Me'mor sifatida siz har doim hech narsani bilmasligingiz va bu joyni, odamlarni, loyihani o'rganishingiz kerak degan fikr bilan loyihaga murojaat qilishingiz kerak. Shu sababli, ko'pincha uydan tashqarida ishlash biroz osonroq bo'ladi: keyin siz qaroringizni qabul qilishingiz va o'zingizga: "Men o'qishim kerak bo'lgan narsa: bu mutlaqo yangi loyiha va u noyobdir" deb aytishingiz kerak. Demak, bu yondashuv masalasi. Agar siz hamma narsani bilaman deb o'ylayotgan bo'lsangiz, unda siz biron joyga ko'chib o'tish vaqti keldi.
Sizning qulay hududingiz tashqarisidami?
- Menimcha, me'morchilik noqulay emas. Ammo, menimcha, o'zingizni loyihaning tafsilotlarini o'rganishga undashingiz kerak. Bu har doim yangi odamlar, yangi dialog, yangi vazifa, yangi sayt haqida. Hech qachon ikkitasi bir xil emas va hatto ba'zida shunday deb o'ylasangiz ham: "Men buni avval qilgan edim, bu o'tgan safargi kabi" - bu unday emas.
Haqiqatan ham biz bilmagan joylarga borishimiz va darhol tushunmaydigan odamlar bilan uchrashishimiz kerak. Menimcha, bu bizga uzoqdan kelganimizga yordam beradi. Oslo juda olisda, Norvegiya dunyoning eng chekkasida, atrofda, shuning uchun qaerga borsak ham markaz tomon harakat qilamiz. Menimcha, bu markazdan chiqib ketish va o'z madaniyatingizni qaysidir ma'noda eksport qilishdan ko'ra osonroqdir. Va biz turli madaniyatlar bilan tanishishga muvaffaq bo'ldik. Albatta, biz yuklarimiz bilan kelamiz, lekin har safar yangi madaniyatni uchratamiz.
Ammo nafaqat landshaftlar va iqlim turlari, balki milliy urf-odatlar, xitoyliklar va koreys mijozlari o'rtasida ham farq bor?
- Albatta, har xil urf-odatlar, turli madaniy yuklar mavjud. Ammo biz doimo odamlar haqida gaplashamiz va odamlar bir-biridan unchalik farq qilmaydi. Farqlardan biri shundaki, siz dialogni har xil usulda, turli tillarda olib borishingiz kerak, ba'zida esa umumiy til umuman yo'q. Masalan, Xitoyda muloqot qilish oson emas, shuning uchun siz boshqa aloqa usullarini izlashingiz kerak.
Snøhetta musobaqalardagi g'alabalari tufayli dunyoning turli mamlakatlaridagi yirik loyihalar uchun ko'plab buyurtmalar oldi. Byuroning ba'zi nou-xaulari bor - tanlovda qanday g'olib bo'lish kerak?
- Agar shunday nou-xauga ega bo'lsak juda yaxshi bo'lar edi, lekin bitta musobaqada g'olib bo'lganimiz uchun o'nta yutqazilgan. To'g'ri bo'lganlarni yutib olish muhimdir.
Musobaqalar psixologik nuqtai nazardan juda qiyin. Siz loyihaga shuncha kuch sarfladingiz, keyin boshqasi g'olib chiqadi va sizning loyihangiz stolga qo'yiladi
- Ha, yutqazish haqiqatan ham qiyin, ammo rostini aytganda, biz bunga ko'nikib qolganmiz, chunki biz ko'pincha musobaqalarda qatnashamiz. Loyihada juda ko'p ishlaganingiz va keyin yutqazganingiz yurakni xafa qiladi. Avvaliga siz g'arq bo'ldingiz, keyin yana yuzaga chiqdingiz, chunki har doim ham yangi loyiha mavjud.
Snøhetta-da tanlov loyihalari bilan shug'ullanadigan maxsus bo'lim bormi?
- Yo'q, bizning byuro boshqacha tashkil etilgan. Bizda "tekis" tuzilma mavjud, har bir xodim har qanday loyiha bilan shug'ullanishi mumkin.
Bu juda demokratik
- Buning uchun biz katta harakatlarni amalga oshirmoqdamiz. Hech narsa mutlaqo demokratik bo'lishi mumkin emas, bu shunchaki ro'y bermaydi va, albatta, kimdir faoliyatning bir turida boshqalarga qaraganda yaxshiroqdir, lekin biz haqiqatan ham hamma biron bir ishni bajarishi mumkinligiga ishonamiz.
"Snøhetta" turli xil loyihalar bilan shug'ullanadi, masalan, grafik dizayn
- Arxitektura faqat arxitekturaga tegishli degan nuqtai nazar eskirgan. Siz xaridor bilan juda keng asosda ishlashingiz kerak: unga nafaqat eshiklar, derazalar, devorlar kerak, balki u ko'proq narsani qidiradi. Ushbu bazani yanada kengaytirish kerak deb hisoblaymiz. Biz peyzaj me'morlarimiz, biz ichki dizaynerlarmiz, biz grafik dizaynerlarimiz, biz me'mormiz. Binoni loyihalash uchun sizga sotsiologiya, tasviriy san'at - butun spektr kerak. Aks holda, siz mijozlarning murakkab so'rovlarini qondira olmaysiz.
Demak, me'mor hamma narsani qilishi mumkin va qilishi kerak deb o'ylaysizmi?
- Albatta, me'morlar hamma narsani qila olmaydi, chunki biz dunyodagi hamma narsani bilmaymiz va shuning uchun biz juda ko'p fanlarga muhtojmiz. Maxsus bilim va tajriba mavjud va buni hurmat qilish kerak. Ammo me'mor keng ko'lamli masalalarni hal qila olishi kerak deb o'ylayman.
Natijada, ikkita tendentsiya mavjud. Bittasi - me'morlar "Snøchette" yoki singari turli xil loyihalarni amalga oshirganda OMA. Va ikkinchisi - me'morlar o'zlari uchun, masalan, teatr binolarini loyihalashtirish uchun tor professional joy yaratmoqchi bo'lganlarida
- Ya'ni, biz ixtisoslashuv va ixtisoslashmaslik haqida gapiramiz. Biz ixtisoslashmaslikka harakat qilamiz. Qanday qilishni bilmayotgan narsa yo'q deb o'ylaymiz. Biz hamma narsani qilishga harakat qilmoqdamiz. Albatta, buning uchun sizga mutaxassislar kerak, shuning uchun bizda o'simliklar, ranglar, materiallar haqida hamma narsani biladigan odamlar bor. Sizga mutaxassislar kerak, lekin siz ixtisoslashishingiz shart emas. Snøhetta-da biz har bir katta jamoamiz bir xil kalitda gaplashishiga ishonch hosil qilishga harakat qilamiz. Men peyzaj me'mori bo'lishim mumkin, lekin hech bo'lmaganda ijodiy tarzda ranglar va ichki dizaynni muhokama qilishim mumkin. Men mutaxassisligim orqasida yashirinmayapman. Men e'lon qilmayman: "Men mutaxassisman va siz buni faqat shu tarzda qilishingiz mumkin" - men boshqalar bilan muloqotda qatnashaman.
Masalan, siz grafik dizayn loyihasini boshqarishingiz mumkinmi?
- Men grafik dizayn bilan shug'ullana olmayman, lekin qanday bo'lishi kerakligi haqida g'oyalarim va fikrlarim bo'lishi mumkin.
Sizningcha, bu kasbning kelajagi?
- Menimcha, bu to'g'ri yo'l. Biz ixtisoslashishimiz, u yoki bu sohada mutaxassis bo'lishimiz shart emas. Biz g'oyalarni parcha emas, balki bog'lashimiz kerak.
Keling, landshaft haqida gaplashaylik. Moskvaning ob-havosi qiyin va atrof-muhit juda ifloslangan, shuning uchun ushbu sharoitlarga mos landshaft dizaynini yaratish oson emas. Xuddi shu qiyin muhitda landshaft loyihalarini amalga oshirdingizmi?
- Hozir biz amalga oshirayotgan eng qiziqarli loyihalardan biri bu Saudiya Arabistonidagi Qirol Abdulaziz nomidagi Jahon madaniyati markazi bo'lib, hozirda qurilishi yakunlanmoqda. Bino katta park bilan o'ralgan bo'lib, u uchun biz faqat eng kam sug'oriladigan cho'l iqlimida o'sadigan o'simliklarni tanladik. Ushbu park juda yashil emas, lekin o'simliklar mavjud.
Snokhetta hozirda Moskva uchun qanday loyihani ishlab chiqmoqda?
- Biz KB Strelka bilan loyihani amalga oshirmoqdamiz, bu Garden Ringning kichik qismini rekonstruktsiya qilish.
Bu, ehtimol, juda qiyin bo'lishi mumkin, chunki bilasizki, bu erda shahar maydoni ko'pincha yoqimsiz, ayniqsa piyodalar uchun. Ko'plab moskvaliklar Evropa shaharlaridagi mulohazali dizaynlashtirilgan muhitni hayratda qoldiradilar va, albatta, ular uy kabi narsalarga ega bo'lishni xohlashadi. Ammo Garden Ring-da bunday qulay "Evropa standarti" ni tasavvur qilish juda qiyin
- Menimcha, bu ish juda muhim. Moskvada hamma narsa ajoyib tezlik bilan amalga oshiriladi, juda ko'p narsalarni tezda bajarish mumkin. Ammo shaharda ishlasangiz, mukammallikka intilolmaysiz, pragmatist bo'lishingiz kerak.
Shahar maydonini yaratishda Snøhetta-ning asosiy printsipi nimada? Agar siz Moskvadagi jamoat maydoniga nazar tashlasangiz, bu ko'pincha avvalgidan ko'ra kengroq piyodalar yo'laklaridir
“Ushbu piyodalar yo'llari shahar hayoti bilan to'ldiriladi. Agar makon xavfsiz va yoqimli bo'lsa, hayot bo'ladi. Shuning uchun, men bundan xavotir olmagan bo'lardim. Biz Manhettendagi Times maydonini piyodalar maydoniga aylantirish ustida ishlayapmiz, bu erda intilishlar Moskvadagi kabi. Va har safar biz yana bir asarni yakunlaganimizda, u darhol hayratlanarli faoliyat bilan to'ldiriladi. Fuqarolar shaharni o'zlariga qanday qilib qaytarib olishadi - agar siz uni qulay, xavfsiz va yoqimli qilsangiz.
Biz iqlim masalasini ham hisobga olishimiz kerak: Moskvada yarim yil tashqarida u qadar qulay emas, Osloda ham xuddi shunday namroq. Qish mavsumida odamlarni jamoat joylaridan foydalanishga qanday jalb qilasiz?
- Shuningdek, noyabr va dekabr oylarida Osloda juda qorong'i. Shuning uchun biz opera teatri uchun oq marmarni tanladik, shunda ham g'amgin noyabr kunida u porlaydi. Odamlar u erga qish oqshomlarida, eng yomon ob-havo sharoitida, kuchli shamol va qor bo'lganda keladi.
«Dastlab Times Square loyihasi odamlar va mashinalar birgalikda foydalanadigan umumiy maydon yaratish haqida edi. Ammo endi bu g'oya o'zgardi?
- To'g'ri, endi maydon butunlay piyodalarga aylandi.
Qanday qilib bunga erishdingiz, chunki Times Square juda band bo'lgan chorrahada edi?
- Ha, mashinalar juda ko'p edi. Broadway Manxettenning ko'cha tarmog'iga ozgina burchak ostida harakat qiladi, natijada juda murakkab chorrahalar, shu jumladan Times Square. Nyu-York shahri ma'murlari transport oqimlarini tahlil qilib, agar ushbu dahshatli chorrahalar yopilsa, hamma narsa yanada yaxshi ishlashini aniqladi. Va hozirda Broadway avtoulovlar uchun qisman yopilganligi sababli, trafik avvalgiga qaraganda ancha muvaffaqiyatli taqsimlandi.
"Manxetten panjarasi tufayli, avtoulovlar har doim Brodveydan sharqqa yoki g'arbiy qismga o'girilib qaytsa bo'ladi?
- Ha. Broadway-ning ettita bloki endi piyodalar zonasiga, shu jumladan Tayms-skverga aylantirilmoqda. Bu maydon odamlarga to'la katta maydon - ayniqsa yangi yillarda, endi ko'chaning o'rtasida turib, Rojdestvo to'pi tushishini tomosha qilishingiz mumkin.
