Taqdirlash marosimi oldidan kurator Devid Chipperfild Biennalening mavzusini - "Umumiy zamin" ni tanlaganligini yana bir bor tasdiqladi. Uning fikriga ko'ra, zamonaviy arxitektura yaqinda ixtirochilik va o'ziga xoslik darajasiga ko'tarildi, chunki bu yutuqlarni to'xtatish va umumlashtirish zarur. Shu sababli, u ataylab dunyodagi eng muhim me'moriy obzorni o'ziga ishonib topshirgan, odatda me'moriy ko'rgazmalarning asosini tashkil etadigan eng yaxshi loyihalarga emas, balki turli xil g'oyalar va professional lavozimlarga bag'ishlagan. Kurator me'morchilik har doim ham kollektiv ish ekanligini eslatib o'tdi - bu to'g'ridan-to'g'ri ma'noda ham, turli xil kuchlar, ta'sir va sharoitlar jihatidan ham loyihaning qarorini belgilaydi va qaysi biri bilan "kelishuv izlash" kerak.
Birinchisi, an'ana bo'yicha, me'morchilikka qo'shgan hayotiy hissasi uchun "Oltin sher" bilan taqdirlandi: g'olib bo'lganligi oldindan ma'lum bo'lgan
Alvaro Siza, ammo jarohati tufayli Venetsiyaga kela olmadi. Portugaliyalik ustaning yo'qligi uning ko'rgazmadagi hissasi bilan qutqarildi: u delle Vergini bog'i uchun installyatsiya-pavilonini yaratdi. Uning bordo-qizil lakonik shakllari atrofdagi tabiatning go'zalligiga e'tibor qaratib, ko'rgazmaga tashrif buyuruvchilarning shov-shuvli harakatlarini susaytiradi. Shuningdek, Biennalening dasturida Kverini-Stampaliya muzeyida Sizaning "Belgilangan marshrutsiz sayohat" grafika ko'rgazmasi bo'lib, unda uning ishining unchalik noma'lum tomonlari ko'rsatilgan: samimiy rasmlar - do'stlaringiz va oilangizning portretlari, hayoliy eskizlar, yalang'och.
Hayotiy hissasi uchun "Arslon" Biennalening kuratori va rahbariyati qarori bilan beriladi, qolgan mukofotlar hakamlar hay'ati tomonidan taqsimlanadi. Bu yil uning tarkibiga me'morlar Benedetta Tagliabue, Robert Stern va Uil Arets, Berlinda Aedes galereyasining asoschisi Kristin Feyrey va BBC ijodiy direktori Alan Yentob kiradi.
Ular Toyo Ito kuratorlik qilgan Yaponiya ekspozitsiyasiga eng yaxshi milliy pavilon uchun "Oltin sher" ni topshirdilar. U 2011 yilgi tsunami oqibatida uylaridan ayrilganlarga yordam berish uchun "Umumiy uy uchun" dasturiga bag'ishlangan bo'lib, uning vazifasi aholi bilan ishlash: Ito va uning hamkasblari qurbonlarning qaysi uyini istashlarini bilishdi. olish, ularga asosiy maqsadga erishgan - qayg'uga botgan odamlarning ko'nglini ko'tarish, hayotga bo'lgan qiziqishini tiklash uchun tanlagan loyihalarini taklif qildi. Ekspozitsiya sarlavhasida quyidagi savol berilgan: «Arxitektura. Bu erda mumkinmi? " - va Ito bunga aniq javob beradi.
Uchta maxsus sovrin ham topshirildi. Ijtimoiy yo'nalishni AQSh pavilyoni "O'z-o'zidan aralashish" ko'rgazmasi bilan davom ettirdi, unda aholining zaif qatlamlari uchun kichik loyihalar (masalan, chorrahada "1 kun" ish beruvchilarni kutib turgan muhojir ishchilar uchun shiyponlar) yoki umumiy foyda (turli xil) shahar bog'lari, sabzavot bog'lari va hatto tovuqxona). Ularning barchasi me'mor tomonidan boshlangan, juda arzon va takrorlash uchun mo'ljallangan.
Spektrning boshqa tomonida Polsha paviloni joylashgan bo'lib, u erda rassom Katarzina Krakovyak devorlarni "xuddi qudratli kuchlarning yashirin ongiga to'lganday silkitib yuborgan" (pavilon nomi Dikkensning so'zlari). U binoning ichki qismidan "tovush haykali" yoki "eshitish tizimi" ni yaratdi, bu joy tovushlarni yutish va buzish xususiyatini maksimal darajada oshirdi.
Rossiya paviloni, shuningdek, Skolkovo innovatsion shahrining me'moriy loyihalariga bag'ishlangan i-shahar ko'rgazmasi uchun maxsus mukofotga sazovor bo'ldi (kurator Sergey Choban, hamkasblar Sergey Kuznetsov va Valeriya Kashirina, komissar Grigoriy Revzin, Konstantin Chernozatonskiy multimedia dasturini ishlab chiqish, va boshqalar.). Kutilmagan tarzda o'ynagan hukmda, hakamlar hay'ati u erda o'zini "raqamli ayg'oqchilar" kabi his qilganini tan oldi va tekshirish jarayoni "sehrli sayohat" ga aylandi. Shunday qilib, hakamlar hay'ati ekspozitsiyaning voqea va tasviriy qiyofasini ham baholadi.
Devid Chipperfildning ko'rgazmasidagi eng yaxshi loyiha uchun "Oltin sher" "Urban-Think Tank" assotsiatsiyasi va jurnalist Jastin Makgirkga (boshqa narsalar qatori, u Strelka Pressning rahbari, Strelka Media institutining nashriyoti, Arxitektura va dizayn). Ularning ko'rgazmasi kambag'al fuqarolar tomonidan uy-joy uchun olib qo'yilgan Karakasdagi qurilishi tugallanmagan Torre David osmono'par binoiga bag'ishlangan edi. U erda o'z-o'zini boshqaradigan noyob jamoa shakllandi, uning hayoti Ivan Baanning fotosuratlarida aks etgan.
Irlandiyalik me'morlar Grafton (Yvonne Farrel va Shelli Maknamara) Paulo Mendes da Roche asarlari bilan birgalikda taqdim etilgan Lima shahridagi universitet kampusining yangi loyihasi bo'yicha ko'rgazma uchun asosiy bo'limda "Kumush Arslon" loyihasini amalga oshirishga istiqbolli ustaxonani oldilar.. Ushbu ko'rgazma haqida ko'proq ma'lumot
Archi.ru allaqachon yozgan.
Chino Dzukki asosiy ko'rgazmadagi hissasi uchun maxsus mukofotga sazovor bo'ldi. U FAT byurosi tomonidan tashkil etilgan g'oyalar va shakllarni nusxalash bo'yicha asosiy ko'rgazmaning bo'limida ishtirok etdi.
Ushbu marosimning tantanali kayfiyati o'rtada, Rossiya paviloni kuratori Sergey Tsoban va uning jamoasini taqdirlash marosimidan ko'p o'tmay yo'qoldi: bir guruh italiyalik faollar Pussy Riotni himoya qilish uchun juda shov-shuvli harakatlarni boshladilar, rasmiylar bilan kelishilgan. Ular Rossiya pavilonida shiorlar aytishdi va keyin Giardini bog'ining asosiy xiyoboni bo'ylab yurishni boshladilar. Ular ikki yillik ishtirokchilarni taqdirlashga xalaqit berishga harakat qilmagan bo'lsalar-da, aksiya me'morchilik uchun "umumiy asos" ni optimistik izlashdan keskin farqli o'laroq, o'ziga xos ovoz fonini yaratdi.
