Federika Rossi - bu sohadagi birinchi kitob uchun Jeyms Akerman arxitektura tarixi mukofotining sovrindori; na tadqiqot mavzusi, na muallifning fuqaroligi bo'yicha hech qanday cheklovlar yo'q, garchi nomzodlarni tanlash Visentiya xalqaro arxitekturani o'rganish markazi Andrea Palladio tomonidan amalga oshirilsa ham. Rossi arxitektura tarixchisi Jeyms Akkerman (o'tgan yili Venetsiya Biennalesining Oltin Arslonini qo'lga kiritgan) tomonidan asos solingan mukofotning 4-nashrida taqdirlandi: u 2001 yilda olgan Xalqaro Balzan mukofotini xayriya qildi.
Federika Rossining 2009 yil may oyida nashr etiladigan kitobi "Palladioning tarjimasi: Nikolay Lvov, rus me'mori va ma'rifat botishida mutafakkir" deb nomlangan. Tadqiqotchi o'z ishida Italiyada deyarli noma'lum bo'lgan taniqli me'morning shaxsiyati va ijodining barcha qirralarini yoritishga harakat qiladi. Rossiyada nafaqat palladizm, balki neo-gotikaning tarqalishida Lvovning roliga alohida e'tibor beriladi; Rossi klassik me'morchilik shakllarini o'rta zonaning iqlim sharoiti va milliy an'ana bilan uyg'unlashtirishga urinishlari haqida ham yozadi. Kitobni tayyorlash jarayonida u ko'plab nashr qilinmagan materiallarni ko'rib chiqdi: uning rasmlari, yozuvlari, o'z qo'li bilan yozilgan yozuvlari bo'lgan kitoblar, bu unga folklor tadqiqotchisi, me'morchilik nazariyotchisi va tarjimon sifatida o'z faoliyatini batafsil yoritishga imkon berdi. Anakreondan Palladiogacha bo'lgan turli xil asarlar.
31 yoshli Federika Rossi Rossiyaga birinchi bo'lib 12 yoshida kelgan. Keyin u uchun mutlaqo yangi va g'ayrioddiy rus madaniyatida u o'ziga tanish bir narsani topdi: Palladiy me'morchiligining shakllari Rossiya va uning uchun italyan, evropa an'analarini birlashtirdi. Keyinchalik, Nikolay Lvovning shaxsiyatiga qiziqib qolgan Rossi, unda jamiyatni ma'rifatparvarlik g'oyalari ruhida takomillashtirishga va vatandoshlarini so'nggi G'arb g'oyalari bilan tanishtirishga harakat qilayotgan "rus Leonardo" ni ko'rdi. Shu bilan birga, u Rossiya aniq Evropa emasligini va uning tarixi va arxitekturasini o'rganayotganda uning holatining o'ziga xos xususiyatlarini esga olish kerakligini aniq tushundi.
Federika Rossi Moskvadagi san'at maktabida tahsil oldi, Turinda tugatdi va aspiranturani Pizada tamomladi. Hozir u Piza minorasi tarixini o'rganmoqda.
