FFMning nashriyot dasturi doirasida bu yil ikkita kitob nashr etilmoqda. Ulardan biri «To'rt devor va tom. Oddiy kasbning murakkab tabiati deb nomlangan Reinier de Graaff. Bu maqolalar to'plami bo'lib, unda muallifning 21-asrdagi me'morlik kasbi va bu boradagi o'zining, ba'zida tragikomik tajribasi haqidagi fikrlari keltirilgan.
Taqdimot, so'ngra me'mor bilan qahva, 6 iyul kuni bo'lib o'tadi. Reinier de Graaf forumning biznes dasturi doirasida ham nutq so'zlaydi. Ayni paytda, Moskva shahar forumining ruxsatnomasi bilan biz kitobning bir bobidan bir parcha nashr etamiz.
Dizayn bo'yicha standart qism / Dizayn bo'yicha sukut bo'yicha bo'lim, Architekture ohne Eigenschaften / Arxitektura jabhasiz, paragraf Exodus / Exod
Sharqiy Germaniya uy-joy qurish dasturi 1990 yilgacha uy-joy muammolarini hal qilishi kerak edi. Qaysi qismi, asosan, amalga oshirildi. Ajablanarlisi shundaki, GDRning eng ta'sirchan yutug'i - uy-joy inqirozini hal qilish - uning mamlakat sifatida yo'q bo'lib ketishiga to'g'ri keldi. Agar Sharqiy Germaniya 1989-1990 yillardagi voqealar natijasida omon qolgan bo'lsa, uning aholisining aksariyati endi umuman tarixiy va urf-odatlar izlari o'chirilgan, umuman tipik binolarga ega bo'lgan hududlarda yashaydilar. Biroq, bu sodir bo'lishi kerak emas edi.
1989 yildan keyin Sharqiy Germaniyaning ommaviy rivojlanishidan global ko'chish boshlandi. 1990 yildagi 15,3 milliondan Sharqiy Germaniya aholisi 12,5 million kishiga kamayadi. Yaqinda uy-joy etishmasligidan aziyat chekkan mamlakat, endi haddan tashqari ko'pchilikdan aziyat chekmoqda. Sharqiy Germaniya matbuotining muqarrar ravishda buzilib ketayotgan turar-joy mahallalari haqidagi dahshatli hikoyasi amalga oshmoqda. Bunga qodir bo'lganlar Berlinning yangi topilgan markaziga yoki Brandenburgning yashil o'tloqlarida bir kechada paydo bo'lgan kabi gullab-yashnayotgan shahar atrofiga ko'chib o'tishadi.
Ayni paytda, ba'zi siyosatchilar chaqirayotgan Sharqiy Germaniya yig'ma turar-joy maydonlarini butunlay buzish mumkin emasligi ma'lum bo'ldi. Buning o'rniga, boshqariladigan qulashning yanada moslashuvchan Rukbau usuli tanlandi. Normalisierung deb ham ataladigan ushbu buzish turi, avvalgi prefabrik maydonlarni odatdagi uyqu joylariga aylantirish uchun mo'ljallangan bo'lib, ular yanada insonparvarroq bo'lishi kerak - agar ideal bo'lmasa! - shahar atrofi modeli. Normalisierung bir vaqtning o'zida ikkita muammoni hal qilishga urinish edi: zamonaviy yashash joyini yaratish va keraksiz bo'lib qolgan uy-joy fondini kamaytirish.
Rukbauning yondashuvi 11 qavatli inshootlarni 3-4 qavatli binolarga qisqartirishga asoslangan edi. Ushbu "ko'proq mehmondo'st" uylar har bir xonadon uchun alohida kirish joylari yoki pastki qavatlaridagi duplekslar bilan qator tartibida joylashtirilishi kerak edi. Natijada paydo bo'lgan binolar kengaytirilgan polistirol panellari bilan izolyatsiya qilingan va yangi pastel ranglarga bo'yalgan. Marzananing shimoliy va sharqiy qismlarining panel uylari - eng chekkalari - birinchi navbatda. Ba'zi ko'p qavatli uylar butunlay yo'q bo'lib ketdi va ularning o'rniga parklar va bolalar maydonchalari barpo etildi. Endi shaharsozlik yaratmadi, balki yo'q qilindi.
2002 yildan 2007 yilgacha bo'lgan Normalisierung davrida Marzaxn 58,500 ta uy-joyning 4500 tasidan mahrum bo'ldi. Berlin G'arbiy nemislar va badavlat chet elliklar oqimining ko'payishi bilan Berlin markaziga, kambag'alroq bo'lganlar chekkaga chiqarilgandan keyingina to'xtadi. Panel uylarga o'rganib qolgan Sharqiy Evropadan kelgan muhojirlar to'lqini bilan birgalikda, 2010 yil o'rtalarida ushbu tendentsiya egasiz uylarning ulushini 3 foizga barqarorlashtirdi. Bu bozor uchun va shuning uchun siyosatchilar uchun maqbul edi.
Normalisierung jarayoni, bu tizimning o'ziga xos xususiyatlariga asoslanib, "normallashtirish" uchun mo'ljallangan tizimning asl mafkurasini qanchalik rad etgan bo'lsa ham, bu kulgili. Oddiy ishlab chiqarish, tezkor qurilish vositasi bo'lib, buzishni ham tezlashtiradi - oson yig'ilishi va demontaj qilinishi oson bo'lgan binolar. Paneldan panelga qurilgan, ular "panellardan panellarga" qulab tushadi. Standart qurilish kranlarining radiuslari va balandliklariga asoslangan shaharsozlik bu kabi tezkor va jarrohlik yo'li bilan aniq buzilishga olib keladigan ko'rinadi. Buzib tashlash qoldiqlari hayratlanarli darajada tartibli ko'rinadi - u qurilishda ishlatilgan bir xil bo'laklardan iborat. Buzilgandan keyingi joylar o'n yil avval qurilish maydonchalariga o'xshaydi, faqat fabrikalar etishmayapti.
Chiqindilar (agar shunday deb atash mumkin bo'lsa) boshqa binolarni qurish uchun qayta ishlatiladi, bu Plattenbau g'oyasiga ziddir - yakka tartibdagi uylar yoki hatto yozgi uylar.
Gable tomi va gipsli qatlam - bu asl nusxaning xotirasini o'chirish uchun etarli. GDR qurilish akademiyasi urbanizatsiya va ko'p qavatli panelli binolarning qadr-qimmatini obsesif ravishda o'rgangan va targ'ib qilgan o'tgan kunlarning aksi sifatida Brandenburg Texnika Universiteti hozirda past qavatli, past zichlikdagi turar-joy binolarining afzalliklarini shu kabi ishtiyoq bilan e'lon qilmoqda. ishlatilgan beton panellardan yaratilgan.
Sharqiy Germaniyaning panel texnologiyasi bir vaqtlar do'stona sotsialistik mamlakatlarga mag'rurlik bilan eksport qilinganidek, hozirda demontaj qilingan panellar va halokatga uchragan davlatning ishdan chiqarilgan materiallari xuddi shunday dasturni topadi: ular nafaqat qo'shni Chexiya va Polshaga, balki juda uzoqqa ham yuboriladi. 2005 yildan beri, vaqti-vaqti bilan Germaniyaning Boltiq bo'yidagi portlaridan Sharqiy Germaniya binolari buzilgandan so'ng yig'ilgan fasad paneli bilan to'la kemalar paydo bo'ldi. Ular Sankt-Peterburgga yuboriladi va yangi mahallalarni qurishda foydalaniladi.
Panellarning yuqori sifati tufayli, ular allaqachon ishlatilgan bo'lishiga qaramay, bu kvartallar butunlay yangi elementlardan qurilganga o'xshaydi. WBS 70 tizimining abadiy beton panellari ularni yuzaga keltirgan siyosiy tizimga qaraganda ancha kuchli ekanligini isbotladi. Endi, bozor iqtisodiyoti sharoitida ular deyarli butunlay qayta tiklanadigan resurs sifatida harakat qilishadi.
Marzahn Evropa tarixidagi ommaviy standartlarni rivojlantirishning eng katta sohasi sifatida bu umumiy markazlashgan rejalashtirishning yagona sanoat tizimining imkoniyatlarini namoyish etishdir. Marzananing ulkan turar-joy maydoni uzoq evolyutsiyaning natijasi bo'lib, u 1955 yilda SEDning 5-kongressining sanoatlashtirish masalalarida Xrushchev ko'rsatmalariga diqqat bilan rioya qilish to'g'risidagi farmoni bilan boshlangan edi. Biroq, bu butun fikrni aks ettirmaydi. Ushbu inqilobning ildizi GDR mavjud bo'lmagan kunlarda va hattoki, ehtimol Rossiyadagi kommunistik tuzum hali hokimiyatga kelmagan paytlarda davom etadi. Sanoatlashtirishning afzalliklari uzoq vaqtdan beri chap va o'ng siyosatchilarning fikrlarini egallab kelmoqda, Genri Ford g'oyalarining markazida Lenindan kam bo'lmagan. ("Kommunizm bu Sovet hokimiyati va butun mamlakatni elektrlashtirishdir" eslang.) 1909 yilgi zo'ravonlik va texnologiyani nishonlagan futuristik manifestdan so'ng, sanoatlashtirish avangard ijodkorlari g'oyalarida va Birinchi Jahon urushi boshlanishida mustahkam o'rin egalladi. besh yil o'tgach, uning buzg'unchi salohiyati shubhasiz fosh etildi. Sanoatlashtirish undan yaxshi yoki yomonga foydalanish mumkinligini isbotladi va shu sababli u tobora siyosiylashib ketdi. Sanoatlashtirish Bauhaus harakatining asosiy printsipiga aylandi va uning doirasida deyarli sirli darajada ishlab chiqildi va rivojlandi. 1924 yilda Mies van der Roening mashhur iborasi yangradi: «Qurilishni sanoatlashtirishda men zamonamizning asosiy muammosini ko'ryapman. Agar biz sanoatlashtirishni oxirigacha ushlab tura olsak, u holda barcha ijtimoiy, iqtisodiy, texnik va badiiy masalalar osonlikcha hal qilinadi."
Marzaneda, Mies so'ragan narsasini oldi. Biroq, sanoatning kuchini mutaxassisning mahoratiga qo'yib, u me'morni mutaxassis sifatida keraksiz holga keltirdi. Modernizm tarafdorlari anglay olmagan narsa, ularning kasblari, hatto o'zlarining rivoyatlari nuqtai nazaridan ham, qanday qilib tubdan anti-zamonaviy bo'lganligi edi: ularning sanoat taraqqiyotiga bo'lgan ishtiyoqlari o'zlarining professional halokatiga olib kelishi mumkin edi. Zamonaviy me'morchilikning apogeyi zamonaviylikning qahramon-me'mori emas, balki me'morning yaratuvchisi sifatida muqarrar ravishda yo'q bo'lib ketishi. Bu haqda o'ylash kerak: bu g'oyib bo'lish me'morning ixtiyoridan tashqarida bo'lgan kuchlar ta'sirining tasodifiy samarasimi yoki bu eng yuqori qasddan qilingan beparvolik, zamonaviy avlodning so'nggi bo'lish istagi?
Agar zamonaviy arxitektura tarixi dunyoni hamma uchun o'zgartirishga intilishi bilan rivojlanayotgan qadimgi yunon fojiasi bo'lsa, unda qirq yillik GDR arxitekturasi deus ex machina: yangi omilning to'satdan aralashuvi ilgari erimaydigan holat. Vaziyatni hal qilish qimmatga tushadi. Agar zamonaviy arxitektura o'z va'dalarini bajarishni xohlasa, zamonaviy me'mor sahnani tark etishi kerak. Haqiqatan ham fojiali tarzda qadimgi fojianing so'nggi harakati - exod - qahramonning o'limi bilan tugaydi.
Ammo voqealarning bunday rivojlanishi qanchalik fojiali? Har bir ixtironing qiymati uning qo'lini yo'qotishi, qanday mashaqqatli va murakkab jarayonlarga ehtiyoj qolmasligidadir. GDRning avtomatlashtirilgan arxitekturasi haqida kim o'ylagan bo'lsa, u butun og'riqli improvizatsiya va shubhali dizayn qarorlari tizimini yo'q qildi. (Buni o'qiyotgan har bir me'mor nima demoqchi ekanimni biladi, lekin buni kam odam tan olishi mumkin.) Hozir arxitektura shaxsiy iste'dod masalasiga aylandi (va shuning uchun ushbu sovg'a bilan ta'minlangan baxtli odamlarning noyob mulki emas), lekin savoir-faire masalasi - merosga emas, balki sotib olinadigan tajriba va mahorat. Siz boshqalar sizdan oldin ixtiro qilgan narsalarni, masalan, sanoat jarayonlari va tipologik variantlarni o'rganib o'sasiz. Arxitektura o'rganiladigan narsaga aylanadi. Agar ilgari me'morlar me'morchilik - san'at yoki ilm nima, degan savolga javob berish qiyin bo'lgan bo'lsa, GDRda ular to'liq javob berishga qodir bo'lgan ko'rinadi. 2014 yilda Venetsiya Arxitektura Biennalesida zamonaviy me'mor g'oyasidan voz kechish istagi (hech bo'lmaganda Biennalening davomiyligi uchun) va me'morchilikning asosiy elementlari va ularning evolyutsiyasini markazga qo'yish istagi e'lon qilindi. Arxitektura, me'morlar emas. Sharqiy Germaniya bir qadam oldinga siljib, asosiy quruvchi sifatida me'morga bo'lgan ehtiyojni butunlay chiqarib tashladi va butun mamlakatni u yo'qligida erishish mumkin bo'lgan ulkan ko'rgazmaga aylantirdi.
Shu nuqtai nazardan, Marzaxn nihoyatda ozod qiluvchi narsaga aylanadi. Uning yuzsiz binolari, unda muallifning borligi sezilmaydi, zamonaviy me'morchilikning aksariyat qismida mazmunsizlikning ijobiy o'zgarishi sifatida qabul qilinadi. Ko'p jihatdan, bu butun Sharqiy Germaniyaga tegishli. Anonim kodlangan qurilish tizimlarining uzluksiz seriyasi rentgen nurlariga o'xshab, haqiqiy taraqqiyotni ochib beradi: uslublar va modalar paradiga qarshi bo'lgan bir qator haqiqiy ixtirolar. Sinfiy tengsizlikni saqlab qolish uchun burjua vositasi sifatida uslub va didning barcha fikrlarini unutish mumkin. Burjua sherigi bo'lgan me'morni yo'q qilish, bizni utopik sinfsiz jamiyatga kelishimizga to'sqinlik qiladigan so'nggi to'siqdan xalos bo'lishga o'xshaydi.
***
4-7 iyul kunlari Zaryadye shahrida ushbu kitobning taqdimoti rejalashtirilgan bo'lib o'tgan MoscowUrban FEST shahar festivali bo'lib o'tadi. Shahar aholisini yuzdan ziyod ochiq ma'rifiy va madaniy tadbirlar kutmoqda. 2019 yilda festival mavzusi "Shahar / Diqqat / Umwelt". Festival tashkilotchilari fuqarolarning e'tiborini nega hammamiz ko'p qirrali poytaxtimizni boshqacha ko'rishimizga qaratadilar. Dastur uchta tematik bloklarga bo'lingan "Feel", "Realize", "Boshqacha qarang". Festival har kuni moskvaliklarni shaharsozlik dunyosidagi asosiy mutaxassislarning chiqishlari, Community STAGE-ning chiqishlari, FITMOST-ning baquvvat mashqlari, Beat Films-ning ochiq filmlar premyerasi, keng bolalar dasturi, suzuvchi ko'prikda yoga, Moscow Urban FEST "Muskovitlar teatri" maxsus loyihasining finali … Dastur shuningdek ma'ruzalar, bahs-munozaralar, kontsertlar, master-klasslar va boshqa ko'p narsalarni o'z ichiga oladi. Veb-sayt orqali dastur haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin.
