German qurilish gazetasi [db - Deutsche Bauzeitung] Evropadagi eng qadimiy va obro'li arxitektura jurnallaridan biridir. Uning xususiyati ham me'morchilikka, ham qurilishning texnik va texnologik muammolariga birdek e'tibor berishdir. Shuning uchun, db tomonidan berilgan mukofot me'morlar va muhandislar o'rtasidagi yaqin va samarali hamkorlik ayniqsa yaqqol ko'rinib turgan binolarni tan oladi.
Bu yil "HG Merz Architectin" byurosi va "IGB Ingenieurgruppe" firmasi sobiq natsistlar Zaxsenhausen kontslageridagi "Z Station" (1998 - 2005) yodgorligi sovrindorlari bo'lishdi.
Dastlabki "Z stansiyasi" 1942 yilda qurilgan va 1952-1953 yillarda harbiylashtirilgan Xalq politsiyasi tomonidan buzib tashlangan krematorium, gaz kamerasi va ijro etuvchi devor majmuasidir. 1961 yilda uning poydevorlari qoldiqlari yodgorlik ansambli tarkibiga kiritilib, yopilgan tom bilan. Ammo 1990-yillarning oxiriga kelib ushbu bino yaroqsiz holga kelib qoldi va yangi majmua qurilishiga ehtiyoj paydo bo'ldi.
"KhG Merz Architectin" loyihasi xarobalarni shaffof pleksiglas panellari bilan qoplashni ko'zda tutadi, bu esa vaznsizlik hissi yaratadi. Mukofotning hakamlar hay'ati me'morlarning tarixiy yodgorliklarga nisbatan nozik muomalasi va ehtiyotkorligini, an'anaviy vositalar va uslublarni rad etishlarini yuqori baholadilar. Ushbu qobiq ichida ko'rgazma maydoni tashkil etilgan bo'lib, u dafn marosimida ijtimoiy tadbirlar uchun ham ishlatilishi mumkin. U faqat quyosh nurlari devorlarga kirib borishi bilan yoritiladi.
Birinchi marta Baltasar Neyman mukofotiga bu yil "faxriy" laureatlar ro'yxati, shu jumladan Frantsiya janubidagi Millau viyadüğü uchun Lord Foster va Mishel Virloggue, va yo'q qilingan yahudiylar yodgorligi uchun Piter Eyzenman va "Happold Ingenieur GmbH" qo'shildi. Evropa mukofotining finaliga chiqdi.
Mukofotning taqdimoti 2006 yil 26 mayda Vyurtburgda, Baltasar Neyman tomonidan 1719-1753 yillarda qurilgan episkop qarorgohida bo'lib o'tadi.
